K analýze našich služeb a zobrazování reklam souvisejících s vašimi preferencemi používáme vlastní soubory cookie a soubory cookie třetích stran na základě profilu vytvořeného na základě vašich zvyklostí při procházení (např. navštívených stránek). Můžete získat další informace a nakonfigurovat své preference ZDE .
Nezbytné soubory cookie
Vždy aktivní
Tyto soubory cookie jsou nezbytně nutné pro fungování stránek. Můžete je deaktivovat změnou nastavení prohlížeče, ale nebudete moci stránky normálně používat.
Použité soubory cookie
Funkční soubory cookie
Tyto soubory cookie poskytují informace potřebné pro aplikace na stránce samotné nebo integrované třetími stranami. Pokud je deaktivujete, můžete se setkat s problémy při provozu stránky.
Použité soubory cookie
Uživatel je informován, že má možnost nakonfigurovat svůj prohlížeč tak, aby byl informován o přijetí souborů cookie, a pokud si to přeje, může zabránit jejich instalaci na svůj pevný disk.
Níže uvádíme odkazy na různé prohlížeče, pomocí kterých můžete provést tuto konfiguraci:
Za každou paellou se skrývá tisíciletá kulinářská filozofie. Zjistěte, proč je Valencie tak hrdá na svůj národní poklad – a jak si ji připravit doma.
Tradiční valencijská paella, vařená na dřevěném ohni v nerezové paelleře — Huerta de Valencia
Ve Valencii není paella jen jídlo. Je to identita. Jí se v neděli v poledne, s rodinou, za zvuku praskajícího dřeva a vůně spáleného rozmarýnu. To, co jste dosud jedli, se možná jmenovalo stejně – ale tady je ten pravý recept.
Co je to pravá valencijská paella?
Paella valenciana je označení chráněné tradicí, nikoli zákonem — ale Valencijci ho hájí s přísností, která se v ničem neztrácí ani s těmi nejpřísnějšími evropskými specifikacemi. Obsahuje kuře, králíka, garrofons (ploché bílé fazole), ploché zelené fazolky (ferraura), rajčata, olivový olej, šafrán, sladkou papriku a sůl. To je vše.
Žádné mořské plody. Žádné chorizo. Žádný hrášek. Tyto varianty existují – a některé jsou vynikající – ale nazývají se „rýže s mořskými plody“ nebo „smíšená paella“. Ve Valencii je nabídnout paellu s chorizem vážným přestupkem. Tento rozdíl není snobstvím: je klíčem k pochopení, proč je tento pokrm tak vyvážený a tak přesný ve svých chutích.
Věděli jste to? Slovo „paella“ ve skutečnosti označuje ocelovou pánev se dvěma uchy, ve které se pokrm vaří – a ne samotný pokrm. Název receptu je odvozen od názvu nádobí.
Autentické ingredience valencijské paelly
Autentičnost paelly začíná na trhu. Zde jsou ingredience, u nichž se podle původního receptu z Comunitat Valenciana nepřipouští žádné kompromisy:
Rýže Bomba — nebo Senia / Bahía (DOP Arroz de Valencia)
Kuře z volného chovu — kousky s kostmi
Divoký králík — hlavní ingredience původního receptu
Garrofons — ploché bílé fazole DOP
Ferraura — valencijské ploché zelené fazolky
Šafrán z La Manchy — Celé blizny, opražené a louhované
Čerstvá nastrouhaná rajčata — Základ sofrita, bez slupky a semínek
Pimentón dulce — Sladká uzená paprika, přidávaná mimo oheň
Extra panenský olivový olej — Velkorysé množství, nešetřete
Čerstvý rozmarýn — Opečený na ohni na konci vaření
Jaký rýži zvolit pro dokonalou paellu?
Rýže je duší paelly. A ne všechny druhy rýže se chovají stejně v horkém vývaru. Valencijci používají výhradně odrůdy s kulatými zrny pěstované v chráněné oblastiAlbufera de Valencia — pobřežního jezera, jehož brakická voda a zvláštní mikroklima dodávají rýži jedinečné absorpční vlastnosti.
Rýže Bomba (DOP Arroz de Valencia) je nejbezpečnější volbou: absorbuje až trojnásobek svého objemu vývaru, aniž by praskla, což vám dává cennou rezervu pro případ chyby. Rýže Senia je krémovější, riskantnější, ale podle puristů chutnější. Za každou cenu se vyhněte dlouhozrnné rýži, rýži basmati nebo jakékoli „speciální“ rýži: neumí nasáknout, špatně se vaří v tenké vrstvě a zničí texturu.
Zlaté pravidlo: Vrstva rýže v paelleru nesmí nikdy přesáhnout 2 cm. To zaručuje rovnoměrné vaření a vznik socarratu. Příliš silná paella je zkažená paella.
Sofrito: aromatická základna, která rozhoduje o všem
Ve valencijské tradici je sofrito v paelle extrémně jednoduché – a právě to mu dává takovou sílu. Skládá se pouze z nastrouhaných čerstvých rajčat a sladké papriky, které se vaří na silném ohni v olivovém oleji, dokud se úplně nezredukovají. Žádná cibule, žádný česnek (na rozdíl od jiných regionů Španělska). V této fázi žádné bylinky.
Tajemství spočívá v době vaření sofrita: musí se redukovat 8 až 10 minut na středně silném ohni za neustálého míchání, dokud se olej neoddělí od rajčat a hmota mírně nezkaramelizuje. Právě v tomto okamžiku přidáte pimentón dulce — ale pouze 30 sekund před zalitím vývarem, protože paprika se spálí za méně než minutu a zhořkne.
„Paella je z 80 % vývar a z 20 % technika. Zbytek je láska k huerta.“
Vaření na dřevěném ohni: tradiční valencijská metoda
Tradiční valencijská paella se vaří výhradně na ohni z dřeva pomerančovníku – krále stromů této oblasti. Jeho uhlíky produkují intenzivní a rovnoměrné teplo a při hoření uvolňují jemnou vůni, která paellu nenápadně provoní. V městské kuchyni je přijatelnou alternativou plynový hořák s velkým průměrem (nebo speciální hořák na paellu).
Ovládání ohně je umění samo o sobě. Zpočátku musí být oheň velmi silný, aby se maso opečelo a vývar se rychle zredukoval, poté se postupně snižuje, aby rýže mohla nasáknout vodu svým tempem a vytvořila socarrat, aniž by se spálila. Ve valencijských concursos (soutěžích v přípravě paelly) tráví účastníci roky tím, že se snaží tuto choreografii ohně zvládnout.
Socarrat: jak dosáhnout dokonalého křupavého dna?
Socarrat je svatým grálem paelly. Tento lehce karamelizovaný a křupavý rýžový dno, které se tvoří v posledních minutách vaření, považují Valencijci za nejlepší část pokrmu. Jeho název pochází z valencijského slova socarrar – lehce spálit.
Tajemství spočívá v tom, že na konci vaření zvýšíte oheň přesně na 60 až 90 sekund, dokud neuslyšíte lehké praskání. Žádný černý kouř – to už je pozdě. Žádné úplné ticho – to nestačí. Jediným spolehlivým ukazatelem je váš sluch. Zasuňte špachtli pod okraj rýže: pokud cítíte mírný odpor a slyšíte praskání, socarrat je hotový.
Chyby, kterých se musíte vyvarovat, abyste paellu nezkazili
Míchání rýže po jejím přidání. Jakmile je rýže zapracována a rovnoměrně rozložena, už se jí nikdy nedotýkejte. Míchání uvolňuje škrob a promění paellu v rizoto.
Používat hotový vývar z obchodu bez vlastní úpravy. Vývar musí být domácí, připravený z odřezků kuřete a králíka, zredukovaný a dobře dochucený. Ten tvoří 80 % chuti.
Zakrývat paelléru během vaření rýže. Paellu nikdy nezakrývejte. Víko vytváří páru, která zcela mění texturu rýže a brání tvorbě socarratu.
Nechat paellu odpočívat déle než 5 minut. Rýže se dál vaří na zbytkovém teple. Po více než 5 minutách se zrnka rozpadnou. Podávejte okamžitě.
Nepřidávejte citron přímo na celou paellu. Citron lze nabídnout zvlášť – ale někteří Valenciané se na vás i za to budou dívat skrz prsty. Citron nikdy nevymačkávejte během vaření.
Kompletní recept na paellu valencianu: krok za krokem
Paella Valenciana — Originální recept 4 osoby · Příprava: 20 min · Vaření: 50 min · Obtížnost: střední
Ingredience
Rýže Bomba — 400 g
Kuře (kousky) — 500 g
Králík (kousky) — 400 g
Fasole — 200 g
Fazole (sušené) — 150 g
Strouhaná rajčata — 200 g
Kuřecí vývar — 1,2 l
Šafrán — 0,3 g
Sladká paprika — 1 lžička
Extra panenský olivový olej — 100 ml
Sůl — podle chuti
Příprava
1. Zahřejte olej, opečte maso V paellera na silném ohni rozehřejte olej a poté opečte kousky kuřete a králíka, dokud nejsou ze všech stran hluboce dozlatova. 15 až 20 min.
2. Osmažte zeleninu Přidejte zelené fazolky a scezené fazole garrofos. Restujte 5 minut spolu s masem a pravidelně míchejte.
3. Připravte sofrito Maso odsunout ke krajům. Do středu přidat nastrouhaná rajčata a vařit 8 minut, dokud se úplně nezredukuje. Přidat papriku pimentón dulce, míchat 30 sekund.
4. Zalijte a uvařte rýži Nalijte horký vývar s louhovaným šafránem. Vařte 5 minut na silném ohni. Přidejte rýži křížem nebo sypáním a rovnoměrně ji rozprostřete. Už nemíchejte.
5. Řízení vaření a socarrat Vařte na silném ohni 8 minut, poté postupně snižujte teplotu. Jakmile se vývar vsákne (~16 minut), zvyšte teplotu na 90 sekund, aby vznikla křupavá krusta. Podávejte ihned.
Kde v Valencii ochutnat nejlepší paellu valencianu?
Pokud jste ve Valencii a chcete ochutnat autentickou paellu připravenou mistry, je několik míst, která stojí za to. Čtvrť Las Arenas (Playa de la Malvarrosa) je domovem specializovaných restaurací, kterým se podařilo udržet tradici neporušenou již po několik generací. Pro autentický venkovský zážitek nabízejí restaurace v Albufera – zejména v El Palmar – paelly vařené na ohni z pomerančového dřeva pouze v poledne, protože paella je obědové jídlo, nikdy večeře.
Espagne Gourmet vám doporučuje vyhýbat se restauracím, které nabízejí paellu po celý den, každý den, nebo které vystavují barevné fotografie své paelly na plastovém plakátu před dveřmi. Skutečnou paellu si musíte zasloužit.